Boston特集
ボストンのチャイナタウンとシアター・ディストリクトで過ごす1日の計画の立て方
夕食、観劇の予約、そして観劇後の一杯を、チャイナ・トレード・ゲートの両側わずか数ブロックの範囲内で楽しめます。
作成者 Harriet FenwickReading Boston neighbourhood by neighbourhood

チャイナ・トレード・ゲートは、ビーチ・ストリートとサーフェス・ロードの角に立つ、赤と緑の高さ29フィートの牌坊(パイファン)門です。両側には白い大理石の獅子像(フォー・ドッグ)が一対あります。1982年に台湾から市へ寄贈されました。ビーチ・ストリートはこの門の下から真っすぐ延び、レストラン街の中心部へと続いています。
門とチン・パーク
チャイナ・トレード・ゲート(ビーチ・ストリートとサーフェス・ロードの交差点)は開けた角地に立っており、入場規制も料金もありません。ウォーキンググループやツアーの人々が門の下に集まります。見上げると、釉薬をかけた緑色の瓦屋根と反り上がった軒先が目に入ります。その向こうには、ダウンタウンの高層ビル群とグリーンウェイが広がっています。界隈のどこよりもここで写真を撮る人が多いので、先へ進む前に少しだけこの角で足を止めてみてください。

Auntie Kay & Uncle Frank Chin Park(門の裏手)は、グリーンウェイ沿いに3/4エーカーの広さがあり、人口密度の高い界隈では最大の開放的な空間です。背の高い竹林、カーブを描く赤く塗られたスチール製のトレリス、花崗岩の滝の水路が園内を貫いています。一方の側にはレンガ造りのチャイナタウンの街区、もう一方にはガラス張りの金融街のビル群がそびえています。入園は無料で、団体客も歓迎です。夏の路上フェスティバルやライオンダンスのステージは、開けた広場に設置されます。かつては「チャイナタウン・パーク」と呼ばれていましたが、地域の二人の長老の名誉を讃えて改名されました。門と夕食の合間に一息つける場所であり、テイクアウトの箱弁当を食べるのにうってつけの場所です。

Boston旅行を計画する
予約パートナーの最新料金です。
多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。
チャイニーズ・ヒストリカル・ソサエティによるウォーキングツアー
ニューイングランド・チャイニーズ・ヒストリカル・ソサエティ(チャイナタウンの裏通り)では、1時間半から2時間ほどのガイド付きウォーキングツアーを15ドルから25ドルで催行しています。ルートはピン・オン・アレーとオックスフォード・プレイスへと折れ、移民家族の肖像を描いた大きな壁画や、1870年代の入植地に残るレンガ造りの集合住宅群に立ち寄ります。ガイドは、中国人排斥法の時代に到着した人々の歴史から、地区を二分した高速道路の建設までを案内してくれます。

同協会には常設の入場型博物館はありませんので、ふらりと訪れて入口を探すのではなく、日程の決まったツアーを予約してください。ご希望があれば、団体向けの貸切日程も手配してくれます。ウォーキングツアーはパーティーにも向いています。
ビーチ・ストリートとエセックス・ストリートの飲茶と点心
Hei La Moon(83 Essex Street)は、赤と金を基調とした二層構造の宴会場のテーブルの間を、ステンレス製のワゴンが巡ります。ワゴンには蒸籠(せいろ)が積み重ねられ、背の高い窓からはグリーンウェイが見えます。ボストンで最も長く続くワゴン式の飲茶店であり、チャイナタウンの週末の朝に欠かせない存在です。回転式ターンテーブル付きの円卓は10〜12名向けで、予約なしの団体客も日常的に受け入れています。週末は正午前に到着するか、待ち時間を覚悟してください。厨房は午後8時に閉まるため、観劇後ではなく昼食向けです。価格帯は$$です。

Nan Xiang Express(52 Beach Street)は、オープンキッチンのガラス越しにひだを寄せた小籠包を包み、竹製の蒸籠に入れてストロー付きで提供します。フラッシング(Flushing)にあるミシュラン・ガイド推薦の上海料理店の支店で、現在は閉店したGourmet Dumpling Houseがかつて使っていたビーチ・ストリートの店舗を引き継ぎました。コンパクトなカウンター式の店内は回転率を重視した造りで、4〜6名まで対応しています。大人数の場合は事前注文するか、箱を持ち帰ってチン・パークまで運びましょう。価格帯は$です。

Great Taste Bakery & Restaurant(63 Beach Street)は、門から数歩のところにある蛍光灯に照らされたガラスケースに、黄金色のエッグタルト、パイナップルパン、クルミクッキーのトレイを並べています。おすすめはエッグタルトです。カウンターでは予約を受け付けておらず、座って食べたい場合はその奥にある素朴な飲茶のダイニングルームをご利用ください。平日は午後10時、週末は午後11時まで営業しており、ベーカリーとしては遅い時間まで開いているので、観劇後にも便利です。価格帯は$です。

タイラー・ストリートの遅めのディナー
Peach Farm(4 Tyler Street)は、短い階段を下りた先にある地下の部屋にあり、壁際には活魚の水槽が並び、白いシンプルなテーブルクロスと蛍光灯の照明が印象的です。深夜1時でも満席になります。塩・胡椒味のイカ揚げ、黒豆ソースのあさり炒め、水槽から取り出したばかりの魚の蒸し料理をぜひ注文してください。大きなテーブルで皆で料理をシェアする広東料理の注文スタイルで、6名以上での利用が最適です。こちらでは予約を受け付けていませんので、直接来店して順番を待ちましょう。価格帯は$$です。

Shabu-Zen(16 Tyler Street)は、長い濃色の木製テーブルの各席に一人用のIHしゃぶしゃぶ鍋を備えています。紙のように薄く切った牛肉と羊肉を段々に盛った皿が運ばれ、自分の出汁で好みに火を通します。店内には蒸気が漂っています。全員が自分で調理するため、好みがばらばらな一行や好き嫌いの多い人がいても、交渉なしで丸く収まります。大人数であれば、ランチタイムの方がずっと落ち着いています。店には個室や団体向けの席もあります。価格帯は$$です。

トレモント・ストリートとワシントン・ストリートの劇場
Citizens Opera House(539 Washington Street)は1928年に映画館として開業し、2004年に修復されました。金箔の漆喰装飾、深紅のベルベットの座席、広大な格天井が往時の姿をとどめています。539番地のワシントン・ストリートの歩道の上には、明るい縦型のマーキーが掲げられています。地区で最も格式ある会場であり、ボストン・バレエや大型のブロードウェイ・ツアー公演の会場でもあります。10名以上のグループは団体販売窓口を通してください。人気作品は事前予約が必要です。スポンサー名から「Bank」が外れ、古い看板や案内には今も「Boston Opera House」と書かれています。チケットは$$$です。


Boch Center Wang Theatre(270 Tremont Street)は3,700席を備え、地区で最大の客席数を誇ります。ヴェルサイユ宮殿風の巨大なグランドロビーを抜けて入場します。ロビーには金箔のドームと大理石の柱があります。オーケストラ席の上には巨大なクリスタルのシャンデリアが輝いています。ミュージカル、コメディ、ツアー公演の音楽などが幅広く上演され、団体料金での大人数の受け入れや貸切イベントにも対応しています。同じ非営利団体が、すぐ隣のトレモント265番地にある1,500席のShubert Theatreも運営しているので、両方のスケジュールを一度に確認してみてください。チケットは$$$です。
Emerson Colonial Theatre(Boylston Streetから入った先)は、ボストンで最も古くから継続して営業している劇場です。1900年に建てられたボザール様式の客席には、白と金の装飾的な漆喰、寓意的な天井画、金色の桟敷席が階段状に並んでいます。鏡張りの大理石ロビーから入場します。ブロードウェイの演目は、かつてニューヨークへ向かう前にこの会場で試演されていました。チケットを扱う運営会社が団体予約を担当しています。10名以上であればバルコニー席をまとめて押さえられるか尋ねてください。エマーソン大学は、トレモント・ストリートにあるCutler Majesticの運営も行っています。その灰色のテラコッタの外観は、通りがかりに立ち寄る価値があります。チケットは$$$です。

The Wilbur(246 Tremont Street)は、1914年築のアメリカン・コロニアル様式の赤レンガ造りの劇場で、白い円柱のポルティコと、赤いネオンの縦型ブレードサイン「WILBUR」があります。館内は1,200席で、前方にはキャバレー風のテーブル席があります。アメリカのコメディアンのツアー公演がほぼ毎晩、英語で上演されるため、4つの会場の中で最も気軽に楽しめる劇場です。座席をまとめて購入することもでき、会場は貸切も可能です。チケットは$$です。

観劇後の一杯
Shōjō(9A Tyler Street)は2012年からカクテルを提供しています。露出したレンガの暗い工業風の店内には、赤い猩々(ショウジョウ)の精霊をグラフィティ風に描いたミューラル、ネオンの光、オープンキッチンの前に伸びる長いバーがあります。キッチンでは韓国、日本、タイのストリートフードをドリンクと一緒に提供しており、金曜と土曜は午前0時まで注文を受け付けています。週末はバー席がすぐに埋まるため、4名以上の場合は予約をおすすめします。貸切イベントにも対応しています。価格帯は$$です。

Royale(279 Tremont Street)は1918年築の旧舞踏場です。金色の馬蹄形のバルコニーと豪華な天井の装飾モールディングがあり、その下では満員の現代的なダンスフロアと本格的なクラブ用照明のリグが稼働しています。天井には今もクリスタルのシャンデリアが吊るされています。ライブは早い時間に行われ、DJナイトがそれに続きます。地区で最も大きな深夜のクラブで、観劇後の定番の行き先です。年齢制限はイベントによって異なり、全年齢、18歳以上、21歳以上のいずれかです。グループで訪れる前に、目当ての夜の条件を必ず確認してください。貸切は1,200名まで可能で、VIPテーブルやボトルサービスも利用できます。価格帯は$$です。

ワシントン・ストリートのJia Ho Supermarket
Jia Ho Supermarket(692 Washington Street)は、ドリアンや青梗菜のケースを歩道にまで並べ、奥の壁際には生きた魚やカニの水槽があり、明るい蛍光灯の下に狭い通路が続いています。お茶、調味料、スナック類は、チャイナタウンで手頃に買えるお土産の定番です。店はどなたでも制限なく利用できます。この住所にはもともとC-Martが入っていましたが、現在はJia Hoが旧C-Martの店舗を引き継いでいます。C-Martと表示されている地図は最新ではありません。価格帯は$です。

宿泊先
Revere Hotel Boston Common(200 Stuart Street)は、曲線を描く白い高層タワーで、客室数は356室です。向かいにはボストン・コモンが広がり、地区内のすべての劇場に徒歩で行け、チャイナタウンのゲートまでは5分ほどです。屋上には16,000平方フィートの開放的なデッキがあり、カバナ、デイベッド、プールがあります。プールからはシアター地区の屋根越しにボストン・コモンを望めます。このデッキは季節限定で、冬の間は閉鎖され、2027年の春に再開されます。シーズン中は貸切パーティーにも利用されます。宴会スペースも広く、団体料金が適用されます。客室の価格帯は$$$$です。

予約とタイミング
人気のブロードウェイ作品は旅行の十分前に予約し、チャイニーズ・ヒストリカル・ソサエティのウォーキングツアーは当日ふらりと訪れるのではなく予約してください。また、行きたい日のRoyaleの年齢制限も確認してください。ボストンガイドとボストンのホテル検索もご覧ください。
ギャラリー
Chinatown & Theatre Districtの写真
Chinatown & Theatre District — よくある質問
博物館がないのなら、チャイナタウンの歴史はどのように学べますか?
ニューイングランド・チャイニーズ・ヒストリカル・ソサエティでは、1時間半から2時間ほどのガイド付きツアー(15ドルから25ドル)を催行しています。ピン・オン・アレーとオックスフォード・プレイスを通り、移民家族の肖像画の壁画や1870年代の集合住宅群の前を巡ります。常設の入場型博物館はないため、日程の決まったツアーに参加する形になります。団体で貸切日程をご希望の場合は、協会に相談してください。
シアター地区にはどんな劇場があり、正確にはどこにありますか?
Citizens Opera House(539 Washington Street)では、ボストン・バレエや大型ブロードウェイ・ツアー公演が上演されます。Boch Center Wang Theatre(270 Tremont Street)は3,700席、すぐ隣のトレモント265番地にあるShubert Theatreは1,500席です。Emerson Colonial Theatreは Boylston Street から入った先にあります。The Wilbur(246 Tremont Street)ではスタンダップ・コメディを上演しています。
観劇後にはどこで食事ができますか?
タイラー・ストリートのShōjōは、金曜と土曜は深夜0時まで営業しています。同じくタイラー・ストリートにあるPeach Farmは、午前1時でも満席のことが多いお店です。ビーチ・ストリートのGreat Taste Bakeryは、平日は午後10時まで、週末は午後11時まで営業しています。Hei La Moonは午後8時にキッチンを閉めますので、ランチでの利用がおすすめです。
10名以上のグループは、どこで食事をして、どこに座るのがよいでしょうか?
エセックス・ストリートのHei La Moonには、10〜12名が座れる円形の宴会テーブルがあり、予約なしのグループも受け入れています。ただし週末は、正午より前にご到着されることをおすすめします。タイラー・ストリートのShabu-Zenでは貸切とグループでの食事に対応しており、ランチタイムははるかに落ち着いています。演劇をご希望なら、Citizens Opera Houseのグループ販売窓口が10名以上の団体を担当しています。Emerson Colonialでは、バルコニー席のまとめ予約の見積もりを出してもらえます。
Royaleは21歳未満の方も入場できますか?また、パーティーとして予約することはできますか?
年齢制限はイベントごとに異なります。全年齢対象の夜もあれば、18歳以上や21歳以上の夜もあるため、行きたい日付を必ずご確認ください。貸切は最大1,200名まで対応しており、VIPテーブルにはボトルサービスが含まれます。




