노스 엔드, 보스턴: 까놀리, 교회 종소리, 그리고 도시에서 가장 오래된 거리

가장 먼저 눈에 띄는 것은 모든 것이 얼마나 가까이 붙어 있는지입니다. 하노버 스트리트는 페이스트리 가게 앞 줄을 스치고, 세일럼 스트리트는 벽돌과 교회 돌로 된 조용한 이음새로 좁아지며, 그 사이 어딘가에서는 마늘, 에스프레소, 따뜻한 반죽 냄새가 공중으로 흘러나옵니다. 노스 엔드는 불과 1제곱마일 정도이지만, 그 안에는 100개 이상의 레스토랑, 카페, 빵집, 보스턴 시내에서 가장 오래된 주택, 그리고 두 개의 등불이 폴 리비어를 역사 속으로 달리게 한 교회 첨탑이 자리 잡고 있습니다. 이 동네는 걸어서 여러 번에 나누어 즐기도록 요구합니다. 커피, 한 조각, 교회, 또 한 조각, 그리고 까놀리 상자를 손에 들고 세 블록을 걷기도 전에 열어도 부끄럽지 않은 곳입니다.

노스 엔드가 유명한 이유

두 가지, 주로 이탈리아 음식과 미국 독립입니다. 순서는 충돌보다 덜 중요합니다. 한 블록에는 페이스트리 가게 앞에 줄이 서 있고, 다음 블록에는 독립 혁명과 관련된 붉은 벽돌 교회, 그리고 진열장에 경화육이 있는 살루메리아와 노인들이 오후가 갈 곳이 없는 듯 사교 클럽 밖에서 이야기하는 모습이 있습니다. 노스 엔드는 보스턴에서 가장 오래된 주거 지역이며, 한 세기 이상 동안 이 도시의 이탈리아인 구역으로, 1860년대부터 남부 이탈리아에서 온 이민자 물결에 의해 형성되었습니다. 거주 인구는 줄고 고급화되었지만, 상업적인 삶은 여전히 완고하게 연속적입니다: 가족 운영 빵집, 살루메리아, 붉은 소스 레스토랑, 그리고 수호성인을 위한 여름 축제.

거리 배치가 분위기를 돕습니다. 하노버 스트리트는 주요 도로로, 번화하고 향기로운 반면, 한 블록 떨어진 세일럼 스트리트는 더 좁고 조용하며, 결코 도시로 성장하지 못한 마을의 골목길 같습니다. 건물들은 머리 위로 가깝게 기대어 있습니다. 인도는 좁아서 대화가 테이블에서 테이블로 흘러넘칩니다. 보스턴의 한 지역이라기보다는 보스턴 그리드 안에 어떤 식으로든 그대로 자리 잡은 마을처럼 읽힙니다. 그 마을 같은 느낌이 노스 엔드의 가장 설득력 있는 매력입니다: 정확히 아기자기함이 아니라 밀도—맛의, 기억의, 그리고 충분히 오래 서서 먹기로 결정한 사람들의 밀도.

이 동네를 가장 잘 설명하는 경쟁은 하노버 스트리트에서 거의 맞은편에 있는 Mike's Pastry와 Modern Pastry 사이의 것입니다. 300 Hanover St에 있는 Mike's는 관광객들이 종종 줄을 서서 기다리는 곳으로, 다양한 종류와 끈으로 묶인 유명한 파란색과 흰색 상자에 매료됩니다. 257 Hanover St에 있는 Modern은 현지인의 대응점으로, 더 작고 바삭하며, 주문 즉시 채워지고 디저트만이 영감을 줄 수 있는 확신으로 옹호됩니다. 논쟁의 절반은 재미입니다. 노스 엔드에서는 까놀리조차 시민적 습관이 됩니다.

먹고 마실 곳

저녁 식사가 하나의 활동인 동네가 있고, 저녁 식사가 시간을 측정하는 방법인 동네가 있습니다. 노스 엔드는 두 번째 종류입니다. 하나의 거리 주변에 하루 전체를 구성할 수 있습니다. Neptune Oyster (63 Salem St)에서 해산물로 시작하세요. 예약이 없는 37석 규모의 공간으로, 창문에 생선 해산물 바가 있습니다. 유명한 메뉴는 메인 랍스터 롤로, 버터와 함께 뜨겁게 또는 마요네즈와 함께 차갑게 먹을 수 있지만, 더 중요한 세부 사항은 대기 시간입니다: 종종 한 시간 이상이며, 점심이 약간의 모험이길 원한다면 그만한 가치가 있습니다.

몇 문과 모퉁이를 지나, The Daily Catch (323 Hanover St)는 완전히 다른 리듬을 유지합니다: 아주 작고, 현금만 가능하며, 오픈 키친, 열과 소음, 그리고 오징어 먹물로 가득합니다. 팬이 종종 테이블에 나오고, calamari와 먹물 파스타가 요리라기보다 지역 방언처럼 느껴지는 곳입니다. 가장 꾸밈없는 형태의 노스 엔드를 원한다면, 이것이 가장 분명한 주소 중 하나입니다.

좀 더 세련된 곳으로는 Mamma Maria (3 North Square)가 있습니다. 연립 주택의 낭만을 동네 규모를 잃지 않으면서 제공합니다. 수제 치타라 파스타, 오소부코, 그리고 폴 리비어 하우스를 바라보는 창문은 저녁 식사가 작고 정성스럽게 간직된 이야기 속에 있는 것처럼 느껴지게 합니다. Bricco (241 Hanover St)는 현대 이탈리안의 기준점으로, 진지한 와인 리스트와 창가 테이블, 세련되면서도 딱딱하지 않은 공간을 이해하는 곳입니다. Cantina Italiana (346 Hanover St)는 1931년부터 운영되어 왔으며, 반대 방향으로 갑니다: 구세계 붉은 소스, 긴 기억, 그리고 어떤 공간들은 스스로를 재창조하는 것을 거부함으로써 살아남는다는 안락함.

피자는 당연히 지역 종교의 별도 분야입니다. Regina Pizzeria (11½ Thacher St)는 1926년부터 같은 벽돌 오븐에서 구워져 왔으며, 가장 문자 그대로 원조입니다. Antico Forno (93 Salem St)는 나폴리식으로, 장작불 피자와 오븐 구운 파스타를 제공합니다. Galleria Umberto (289 Hanover St)는 잡을 수 있다면 가볼 곳입니다: 점심만, 현금만, 시칠리안 피자 조각과 아란치니, 다 팔릴 때까지 판매합니다. 일찍 가거나 점심이 단순히 당신을 매진했다는 가능성을 받아들이세요.

음주의 경우, 노스 엔드는 칵테일보다는 와인, 바 홉핑보다는 오래 머무는 쪽입니다. Vinoteca di Monica는 이탈리안 와인이 파스타와 만나고 저녁이 느려지기보다는 빨라지지 않는 곳입니다. Caffè Vittoria (290–296 Hanover St)는 1929년에 문을 연 보스턴 최초의 이탈리안 카페로, 카푸치노, 그라파, 스폴리아텔라를 즐기기에 적합하며, 골동품 에스프레소 머신이 실내에 약간의 기계적 위엄을 더합니다. 또한 늦은 저녁 리큐어 정류장 역할을 하며, 디저트가 이야기의 끝이 거의 아닌 이 동네에 딱 맞습니다.

외출

이곳의 나이트라이프는 도심과 경쟁하려 하지 않습니다. 그럴 필요가 없습니다. 노스 엔드의 저녁은 테이블을 중심으로 구성됩니다: 긴 저녁 식사, 몬테풀치아노 한 병, 에스프레소, 그리고 하노버 스트리트가 계속 움직이는 동안 가로등 아래 산책. 그 규칙을 증명하는 예외는 하노버 스트리트의 Umbria 단지 위에 있는 Mia Roof Deck으로, 이 동네 유일의 옥상 바입니다. 칵테일과 공유 접시, 스카이라인 전망을 제공하며, 따뜻한 주말에는 작은 연례 빛으로의 이동처럼 느껴질 정도로 빨리 채워집니다.

더 분위기 있고 연극적인 음료를 위해, Parla (230 Hanover St)는 목적지 칵테일 바로, 낮은 조명과 독창적이며, 주사위를 굴려 신비 칵테일을 고르는 장난기 있는 게임이 있습니다. 이는 자신의 즐거움을 약간 구식이고 약간 장난스럽게 좋아하는 동네에 딱 맞습니다. Caffè Vittoria도 여기서 유용합니다, 특히 그라파와 느린 귀가로 외출을 마무리하는 것을 좋아한다면. 노스 엔드는 클럽, 늦은 DJ 세트 또는 Seaport 스타일의 바 크롤링을 위한 곳이 아닙니다. 밤의 매력은 여전히 동네로 남아 있다는 점입니다: 저녁 식사를 마치는 사람들, 마지막 페이스트리를 사는 사람들, 저녁을 필요 이상으로 복잡하게 만들지 않기로 한 사람들.

할 일 / 볼거리

노스 엔드의 필수 산책로는 짧고 정확합니다. 프리덤 트레일을 따라 붉은 벽돌 선을 따라가면 동네는 두 개의 위대한 장소를 거의 연속으로 제공합니다. Paul Revere House (19 North Square)는 보스턴 시내에서 가장 오래된 건물로, 약 1680년으로 거슬러 올라가며, 프리덤 트레일 상의 유일한 주택입니다. 작고, 천장이 낮고, 목재로 되어 있으며, 자체 안뜰 박물관이 있어 거리의 소음에서 벗어나 다른 시간 규모로 들어갈 수 있습니다.

몇 블록 떨어진 Old North Church (193 Salem Street)는 이 동네의 정서적 중심지입니다. 1723년에 지어졌으며, 성직자 Robert Newman이 두 개의 등불을 걸어(하나는 육로, 둘은 해로) 1775년 4월 18일 폴 리비어의 질주를 알린 곳입니다. 가능하다면 올라가고, 상자 모양의 긴 의자를 거닐며 건축과 빛 사이에 이야기를 자리 잡게 하세요.

언덕 위로 조금만 더 가면 Copp's Hill Burying Ground가 있습니다: 1659년의 식민지 시대 묘지로, 풍화된 묘석과 이 동네 최고의 무료 항구 뷰 중 하나를 제공합니다. 더 많이 방문하는 장소 다음에 잠시 멈추기에 좋은 곳이며, 특히 노스 엔드의 과거와 현재가 얼마나 밀접하게 쌓여 있는지 이해하고 싶다면 더욱 그렇습니다.

음식 크롤링도 여기서는 관광의 한 형태이며, 아마도 가장 정직한 형태일 것입니다. Galleria Umberto에서 한 조각, 아란치노, 살루메리아의 샌드위치, 그리고 Mike's와 Modern 사이의 까놀리 논쟁—그것은 노력하지 않고도 반나절입니다. 줄을 서는 데 도움이 필요하다면, 가이드 노스 엔드 푸드 투어가 대신 정리해 줍니다. 그리고 여름에 도착한다면, 동네는 가장 오래된 의미에서 의례적으로 변할 수 있습니다: 8월 중순의 Fisherman's Feast, 드라마틱한 Flight of the Angel과 함께, 그리고 노동절 주말의 거대한 Saint Anthony's Feast는 뉴잉글랜드에서 가장 큰 이탈리아 종교 축제로, 행렬, 상인, 그리고 여러 블록에 걸쳐 계속되는 것 같은 군중들로 거리를 가득 채웁니다.

쇼핑 및 시장

노스 엔드에서의 쇼핑은 음식을 의미하며, 음식점들은 이 동네가 단순히 연출된 것이 아니라 여전히 생생하게 느껴지는 이유 중 하나입니다. Salumeria Italiana (프리덤 트레일 상)은 수입 살루미, 치즈, 통조림 토마토, 오일에 담긴 참치, 포장된 비스코티가 채워진 사랑받는 작은 식료품점으로, 쇼핑 전에 먹고 싶다면 점심 파니니도 제한적으로 제공합니다. Bricco Salumeria (11 Board Alley)는 하노버 스트리트 뒤쪽에 숨겨져 있으며, 매일 신선한 파스타를 수제로 만들고 수입 육류와 치즈를 자신감 있게 얇게 썰어줍니다. 오랜 시간 한 가지 일을 해온 데서 오는 자신감입니다.

여기서 빵집은 기념품 가게를 겸하며, 이것이 이 동네를 떠나기는 쉽지만 깔끔하게 떠나기는 어려운 이유 중 하나입니다. Mike's, Modern, Bova's는 모두 까놀리, 랍스터 테일, 쿠키를 포장해 주며, 살루메리아는 집에 가져갈 치즈와 경화육을 진공 포장합니다. 피크닉 타입이라면, 노스 엔드는 비정상적으로 친절합니다. 항구 벤치, 약간의 빵, 프로슈토, 신선한 모차렐라, 올리브, 그리고 빵집의 종이 봉투가 완벽한 오후를 만들어 줄 수 있습니다.

동네 서쪽 끝, 로즈 케네디 그린웨이를 따라 금요일과 토요일에 헤이마켓이 열려 싼 과일, 야채, 생선을 판매합니다. 핸오버 스트리트의 그린웨이와 유니언 스트리트 구간은 그날 차량 통행이 금지되고, 시장은 노스 엔드에 더 일상적인 활기를 불어넣습니다 — 페이스트리 박스 쇼라기보다는 약간의 고함 소리가 섞인 실용적인 쇼핑입니다. 음식과 이탈리안 기념품 외의 물건을 원한다면 다운타운 크로싱이나 페뉴얼 홀 쪽으로 나가야 합니다. 하지만 호텔 방이나 아파트를 임시 집처럼 만들어 주는 식료품에 관해서는 노스 엔드는 놀라울 정도로 풍부합니다.

노스 엔드에서의 숙소

노스 엔드는 주거 지역이 우선이고 호텔 지구는 한참 뒤입니다. 따라서 숙소는 한정적이고 작으며 개성적입니다. 그稀少함이 매력의 일부입니다. 동네의 리듬 속에서 깨어나는 것: 아침 일찍 문을 여는 빵집, 거리가 붐비기 전의 에스프레소, 문 앞에 있는 프리덤 트레일 랜드마크. 절충점은 간단합니다. 방은 드뭅니다. 가격은 중간에서 높은 편입니다. 중심가는 늦게까지 활기차고, 여름 축제 기간에는 더 시끄러워집니다.

가장 몰입하고 싶다면 핸오버와 세일럼 가 주변 지역을 목표로 하세요. 계획 없이 하루를 시작하기 좋습니다. 잠이 예민하다면 주요 도로에서 떨어진 방이나 항구 쪽을 요청하세요. 동네의 작은 여관이 꽉 찼다면 바로 서쪽, 워터프런트와 노스 스테이션 방향의 큰 항구 및 비즈니스 호텔이 합리적인 대안입니다: 짧은 도보 거리, 더 많은 객실, 예측 가능한 편의 시설. 예산 여행자는 보스턴 다른 곳에 숙소를 잡고 식사하러 오는 것이 보통 더 낫습니다.

이동하기

노스 엔드는 걷기에 최적화되어 있으며, 이는 슬로건이라기보다 지침에 가깝습니다. 거의 완벽한 워크 스코어 99점을 기록하며, 끝에서 끝까지 약 15분이면 횡단할 수 있습니다. 다운타운 북동쪽 끝에 위치하며, 페뉴얼 홀과 뉴잉글랜드 아쿠아리움에서 평평한 10분 거리이므로 많은 방문객이 중심지나 워터프런트에서 걸어와 핸오버 스트리트까지 갑니다.

지하철로는 가장 가까운 MBTA 역은 헤이마켓(오렌지 및 그린 라인)으로, 핸오버 스트리트까지 도보 약 6분입니다. 노스 스테이션은 약 9분 거리이며 통근 열차도 이용 가능합니다. 블루 라인의 아쿠아리움 역은 남쪽 끝에서 가깝습니다. 운전은 식민지 시대의 좁은 일방통행 도로, 드문 주차 공간, 그리고 방해가 되는 느낌을 즐기지 않는 한 실수입니다. 차는 두고 오거나, 승차 공유 서비스를 이용해 동네 가장자리까지 간 후 도보로 이동하세요.

로건 공항은 중심 도시 동네로서는 unusually 가깝습니다: 택시나 승차 공유로 항구 터널을 통해 약 10~15분, 또는 블루 라인으로 에어포트 역까지 간 후 무료 터미널 셔틀을 이용하면 됩니다. 노스 엔드는 가볍게 도착하여 천천히 움직이는 여행자에게 보상합니다. 그것이 바로 핵심입니다. 이곳은 하루가 블록, 페이스트리, 교회 종, 그리고 한 끼 좋은 식사와 다음 끼 사이의 거리로 측정되는 곳입니다.