Boston专刊

九月煤气灯下漫步波士顿比肯山

2026年如何在不浪费观光车票的前提下度过比肯山的一个上午:灯与巷、免费的州议会大厦导览,以及9月27日结束的巡护员徒步。

Harriet Fenwick

作者:Harriet FenwickReading Boston neighbourhood by neighbourhood

阅读约 9 分钟

九月煤气灯下漫步波士顿比肯山
Boston, 美国

灯塔山上的灯靠煤气和一个定时器运行,所以在九月的傍晚,会出现大约二十分钟的窗口期,那时火焰燃起,砖墙后的天空还泛着蓝。这没人能替你安排,只能靠你恰好在那一刻站在Chestnut Street上。一天中的其他时间,这座山是一片仍在使用的十九世纪住宅街区,恰好坐落在州议会大厦和一条河之间,而值得一问的是:该待多久。

九月的灯塔山是什么样子

灯塔山很小,步行十五分钟就能横穿而过——从山顶金色穹顶到底部沿水的平坦街道——而你要看的东西大多集中在六七个街区之内。这里的路面就是风景:树根顶得鼓起变形的砖砌人行道,一条小巷里的鹅卵石,前门旁仍拴着、而一个世纪以来已用不上的刮靴器,以及Beacon Street上那些因锰中的杂质而自1818年后变成紫罗兰色的窗玻璃。煤气灯是人们记得住的东西,燃烧的是真正的煤气;那些灯饰不是伪装成复古的电气仿制品。

九月正合适。八月的重湿气通常已经散去,树叶才刚开始变色,清晨六点半过后天色渐亮,晚上七点前便暗了下来。这给了你小巷里的一个黎明时分和煤气灯下的一个黄昏时分,中间还有一整天可以泡在博物馆里。雨天完全可能,一下雨砖面就打滑,这在人字砖道上比在平坦路面上更要紧。

规划您的Boston之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

坐电车进城,在对的站下车

在波士顿随上随下的线路里,灯塔山是唯一一个下车明显值得的地方——因为街道本身就是景点,在行驶的车里根本看不清一条小巷。Old Town Trolley Tours Boston(在公地、山丘南麓上车)是真正会在这里停靠的运营商。8号站就是Boston Common and Beacon Hill站,是三条相连环线共十七个站点之一,主城绿色环线走完全程约两小时。电车每天上午9点发车,末班约下午4点15分,所以下午上车时间会不够用。成人一日通票约44美元起。团队可提前打电话包下一整辆电车;一大群人也可以分散坐连着几辆车,实际效果比听起来要好。

Old Town Trolley Tours Boston,波士顿
Old Town Trolley Tours Boston,波士顿

CityView Trolley Tours(也在公地旁上车)是第二家运营商,值得知道,因为这意味着你在这里有两个选择。它4月到11月运营,大约每十五到二十分钟一班,成人一日票约47美元起、两日票约77美元起,还附带GPS语音徒步导览。如果你只是想兜一圈,约37美元起的80分钟不停站环线也有。团体报价要通过电话或邮件,不在网上。

CityView Trolley Tours,波士顿
CityView Trolley Tours,波士顿

明显的替代选项是Boston Duck Tours(从科学博物馆、Prudential Center和新英格兰水族馆发车,都不在山上),80分钟的水陆两栖环线,会在河里冲一下水,成人约55美元,3月下旬到11月下旬运营。它不能随上随下,所以是观光游览,不是抵达灯塔山的方式。如果你的目标是这座山,那这票就买错了。

Boston Duck Tours,波士顿
Boston Duck Tours,波士顿

无论你在哪里上车,起点和终点都是Boston Common and the Frog Pond Carousel(公地,州议会大厦正下方)。公园免费开放,旋转木马每次几美元,4月中旬到10月底运营,所以九月来的游客还赶得上。冬季溜冰场还有好几个月才开,不管老照片让你怎么想。

Boston Common and the Frog Pond Carousel,波士顿
Boston Common and the Frog Pond Carousel,波士顿

山上的一个上午

从公地往上走,第一道门就是Massachusetts State House(Beacon Street,山的最高处)。免费入场,工作日早上8:45开到下午5点,免费的三十到四十五分钟导览从上午10点到下午3:30;在Doric Hall前台登记。周末和节假日闭馆,这坑了不少周六来、以为穹顶会开着的电车乘客。一至五十人的团体可电话预约,十人以上至少提前三周预订。

Massachusetts State House,波士顿
Massachusetts State House,波士顿

沿着走几户,Beacon Street 10½号是Boston Athenaeum(Beacon Street,山顶),全国最古老的独立图书馆之一,也是你在这里度过的最安静的十分钟。非会员入场约10美元,40美元的一日会员可以进整栋楼,讲解员的导览每场限七人,往往提前几天就订满。周日闭馆。更大的团体需要私人导览,至少提前三周申请,每人25美元,这是实打实的限制,不是走个形式。

Boston Athenaeum,波士顿
Boston Athenaeum,波士顿

如果你想要的是导游而不是建筑,Freedom Trail Foundation — Walk Into History Tour(从139 Tremont Street的Boston Common Visitor Information Center出发)与电车共用同一个街角,成人约20到30美元,涵盖官方步道十六个站点中的十一个,州议会大厦就在其中。它全年按固定公开时刻表运营,设有专门的团体预订热线。想要深度就选它。电车是用深度换覆盖。

Freedom Trail Foundation — Walk Into History Tour,波士顿
Freedom Trail Foundation — Walk Into History Tour,波士顿

北坡与黑人历史步道

山的另一侧藏着大多数游客到来时并不知道的历史。Black Heritage Trail — ranger-guided tour, Boston African American National Historic Site(北坡,从州议会大厦对面的Shaw Memorial出发)免费,约九十分钟,周三到周日早上10点和下午1点各一场,穿行于十九世纪黑人社区走过的街道。必须提前登记,名额有限,所以团体应尽早预订,或分散在两场里。如果你是冲着2026年九月来的,有个日子要记牢:护林员季节9月27日结束。之后线路改为自助游,随便哪天都行,失去的是护林员,不是步道。

Black Heritage Trail — ranger-guided tour, Boston African American National Historic Site,波士顿
Black Heritage Trail — ranger-guided tour, Boston African American National Historic Site,波士顿

这段步行结束的地方,正好也是你接下来一小时该待的地方。Museum of African American History(Joy Street,北坡)占据着Abiel Smith School和African Meeting House,后者是美国现存最古老的黑人教堂建筑。普通门票为周四至周日分时段入场,上午10:30、11:30和下午1:30、2:30,成人含聚会所讲解15美元、不含10美元,青少年和老人8美元。周二和周三是留给实地考察、私人导览和场地租赁的,所以工作日的临时访客可能发现个人入口是关着的。与拍条小巷再上车相比,这才是你在这里下电车最好的理由。

Museum of African American History (Abiel Smith School and African Meeting House),波士顿
Museum of African American History (Abiel Smith School and African Meeting House),波士顿

两处可以走进去的房子

Nichols House Museum(Mount Vernon Street,山腰)是灯塔山唯一一所你能正经走进去参观的私人住宅,大体保持着妇女参政论者、景观设计师Rose Standish Nichols离开时的样子。导览四十五分钟,周二到周日整点出发,成人16美元,老人13美元,学生8美元,十二岁以下免费。名额紧张,因为这是家居房间而非展厅,所以要提前预订,六人以上的团体大概率会被拆到不同场次。

Nichols House Museum,波士顿
Nichols House Museum,波士顿

在北侧山脚,面对山脚下那条宽阔马路,Otis House(lower Beacon Hill)提供四十五分钟的导览,成人约15到20美元,有台阶,站立时间也不少。它4月3日到10月11日开放,周五到周日,上午11点到下午4点整点讲解,所以九月行、周一不行。私人团体导览要通过Historic New England安排,而不是直接从前门进。

Otis House,波士顿
Otis House,波士顿

Charles Street、Acorn Street与在哪里吃饭

Charles Street(介于公地和河流之间)是这片区的商业主脊,也是任何下车行程的自然轴线:古董店、小精品店,以及街坊真正在用的咖啡馆。店铺都不大,所以团体分散开逛比一群人挤着到要好。

Charles Street,波士顿
Charles Street,波士顿

Acorn Street(接Willow Street,山腰)是全市被拍得最多的街道,离电车站步行两分钟。它是公共通行权,但归私人所有,门后住着人。早点去,别停下脚步,不要蹲在某家门口摆机位,还要接受一点:上午过半之后街上全是人,再多的耐心也拍不出一张空景。

Acorn Street,波士顿
Acorn Street,波士顿

这也是为什么Tatte Bakery & Cafe — Charles Street(Charles Street)是当天实际的第一步:周一到周六早上7点开门,周日8点,只做柜台服务,咖啡加一份点心5到15美元,远在第一班电车开来之前就营业了。两三个人正好,早午餐高峰时一大车人就不太合适。

Tatte Bakery & Cafe — Charles Street,波士顿
Tatte Bakery & Cafe — Charles Street,波士顿

下雨的下午,Beacon Hill Books & Cafe(Charles Street)是山上最值得待的室内去处:几层书店随便逛不花钱,咖啡馆即使周中也得提前几天订位。主菜大约20至30美元,周日下午茶更贵。请在登上观光车之前预订,而不是下车后才订;临时到店的团体接待不了。

Beacon Hill Books & Cafe, Boston
Beacon Hill Books & Cafe, Boston

还有Cheers Beacon Hill(Beacon Street,正对公园),1969年的Bull & Finch,2002年改名,对国际游客来说是这一带最好认的门脸。内部并不是电视剧里的布景,Faneuil Hall那家仿店多年前已关闭,每人20至35美元就能在这座著名的地下室里吃顿不错的酒馆午餐。楼上的Hampshire House有供团体使用的私人活动空间;酒吧本身很小。

Cheers Beacon Hill, Boston
Cheers Beacon Hill, Boston

比肯山要逛多久

拍张照二十分钟。认真下车一游(Acorn Street、沿Mount Vernon Street走一段、议会大厦导览加一杯咖啡)需要两个半到三小时,正好舒舒服服卡在两班观光车之间。再加上巡护员徒步和非裔美国人历史博物馆,就是一整天,这时观光车就成了你回家的车,而不是行程本身。计划一座博物馆加一座故居,不要各来三座;导览按小时固定时间进行,而山很陡,你走起来会比地图上看着慢。

现场买票与提前预订

免费的项目(议会大厦、黑人遗产步道、公园)不花钱,但靠时间表和登记限流,而非靠价格,这比任何售票队伍都更容易让游客吃亏。收费的故居一次只接待很少的人,所以Athenaeum、Nichols House和Beacon Hill Books咖啡馆这三处最好在抵达前就锁定。

观光车本身是另一种消费方式。它们一周七天运行,所以哪天上车都不算坏日子,通常路边就能买票。提前预订的随上随下导览票每人51美元起,而运营方现场成人一日通票约44美元,多花的钱买的是一份确定的确认单,而不是排队的位置。比肯山可预订的导览合计有12,024条游客评价,其中最多的一条从5,993条评价中获得4.3分(满分5分)。这些都是被走烂了的产品,所以提前预订图的是方便,而不是座位紧俏。

通行、门道与团体

这是一座山,路面是历史遗留的。砖砌人行道起伏不平,Acorn Street是粗糙的鹅卵石路,还有几条横街相当陡。Charles Street是穿过这一带最平的一条线,同行者中有人腿脚不稳就走这条。Otis House导览涉及楼梯和站立。议会大厦是室内场馆中最省事的;登记时可在Doric Hall服务台询问无台阶路线。

关于团体,规律很一致:街道和公园能容纳任意人数,室内则不行。这一带任何带导览的项目都限个位数或十几人,且几乎都要求10人及以上提前三周通知。情侣和两人可以临时起意,团体不行。

值得下车吗

值得,但有一个条件:要么下车至少待两小时,要么干脆别下。比肯山奖励步行,对坐车一晃而过的人什么也不给。如果你有半天时间,这是从公园步行可达、最完整的19世纪城区,而免费州议会大厦导览加免费巡护员徒步再加15美元的博物馆,以这样的内容来说便宜得少见。

它适合历史爱好者、步行者、愿意早起的摄影爱好者,以及任何想在城市港口一侧之外找一处安静去处的人。带孩子的家庭更适合去公园,那里的旋转木马和Frog Pond才是这个街区面向儿童的部分,故居博物馆则不是。行动不便的人想走遍整座山会很吃力,没提前打电话的大团体也一样。

九月什么时候去

按一天中的时段:想拍到空无一人的Acorn Street,就在日出到大约8点半之间去,然后在Charles Street吃早餐,接着10点到议会大厦服务台参加导览。下午过半是山上最糟的时段,巷子挤满人,砖地发烫,定时票早已售罄。黄昏再回来看灯。

按星期几:周四和周五最好,因为议会大厦和Athenaeum都开门,非裔美国人历史博物馆按普通门票开放,Otis House已开始周末运营,巡护员徒步也在进行。周六议会大厦关门,Athenaeum还开;周日连Athenaeum也关。周一和周二最冷清:街道还在,但大多数门都不开。

如果你是在2026年9月读到这里,日历上有两道硬边界:巡护员带队的黑人遗产步道季于9月27日结束,Otis House于10月11日闭馆过冬。旋转木马运营到10月底。本页其他内容都会延续到秋季。

实用提示

步行前往很方便。红线地铁在坡底的Charles/MGH站停靠,绿线和红线在坡顶公园旁的Park Street站交汇;从任一站点步行几分钟即到比肯山。观光车8号站位于公园内、两站之间。开车是个坏主意,因为街道狭窄、是住宅区且需许可证停车,山本身也没有像样的停车位。

凡是重要的地方都能刷卡,不过带几美元现金坐旋转木马还是值得的。预算上:用免费景点走一天几乎不花钱,含一座博物馆、一座故居加午餐的一天每人约30至50美元,若再加一日观光车通票和咖啡馆消费则为90至120美元。

时间安排上,至少留三小时,一整天则留六小时。小容量场所提前几天预订,团体项目提前三周。

住在山上或山边,就能换来Acorn Street的黎明时分和黄昏的灯光,这两样正是一日游游客总会错过的。用这份波士顿酒店搜索比较价格和位置,定行程前再读读我们其余的波士顿指南。

出发之前

比肯山值得下观光车一游吗?

值得,但至少给它两小时。街道本身就是看点,而坐车一晃而过根本看不到巷子。Boston Common(波士顿公园)的8号站让你距Acorn Street两分钟、距州议会大厦十分钟,所以下车两到三小时足以走遍小巷,还能留时间逛一处室内景点、喝杯咖啡。二十分钟的拍照停留不值得打断你的环线行程。

在Beacon Hill(比肯山)玩一天到底要花多少钱?

步行游览不花一分钱。Massachusetts State House(马萨诸塞州议会大厦)导览、Black Heritage Trail(黑人遗产步道)巡护员徒步和 Boston Common(波士顿公园)全部免费。需要花钱的项目:非裔美国人历史博物馆成人票15美元(含礼拜堂讲解)或10美元(不含),Nichols House Museum约16美元,Otis House约15至20美元,Boston Athenaeum非会员入场约10美元。成人一日观光车通票从运营方购买约44美元起,提前预订的随上随下导览票则每人51美元。

Acorn Street(橡子街)什么时候安静到可以拍照?

在9月下旬日出(刚过6点半)到大约8点半之间。上午过半后这里整天人流不断,等待并不会让人群散去。Charles Street上的Tatte周一至周六早7点开门,周日8点开门,所以早起取景是可行的。这是一条私人巷道,每扇门后都住着人:请保持行进,不要堵住门口。

周末能参观Massachusetts State House(马萨诸塞州议会大厦)吗?

不能。它只在工作日开放,上午8:45至下午5:00,周末和节假日关闭。10:00至15:30之间有30至45分钟的免费导览,在Doric Hall服务台登记。最多50人的团体可通过电话预约,10人及以上需至少提前三周预订。坐观光车周六来的游客常常因此扑空。

2026年9月需要预订Black Heritage Trail(黑人遗产步道)巡护员导览吗?

可以,而且免费,但必须提前登记且名额有限。导览在周三至周日10:00和13:00进行,约90分钟,从Shaw Memorial出发。2026年巡护员季于9月27日结束;之后路线仍作为自助徒步每日开放,只是没有巡护员了。团队与其挤在同一场,不如分成两批。

本期Boston专刊更多文章

Boston文章